"HDD ASSEMBLES ELUCIDATION"

HDD Assembles Elucidation

Engrish instructions.

A hard disk enclosure with two arrows labeled "Push" on opposite sides pointing towards it. Labeled as "Picture A".
  1. Make an effort to press in the direction that arrowhead point the plastics lock button up. such as picture A
An open hard disk enclosure with an arrow pointing towards the upper lid. Labeled as "PictureB" [sic].
  1. Heading up the upper cover to turn over to rise. such as picture B
Two sides of a hard disk enclosure labeled as "PictureC" [sic].
  1. Cover up and down to separate then and completely, such as picture C

is good with machine plank according to the right method conjunction the hard dish , lock the tight and HDD, cover the upper cover, can immediately trust the usage. [Source]